Anritsu FAQs
Is there a GPIB command that would update the MG3690B display while running the instrument in remote?
You have to turn this on manually. Press Config > GPIB > More > Display Updates "ON". This will update the display with the current settings when in the remote mode.